Голос Мирзы Хазара: Category Права человека

Мехрибан Зейналова: В тюрьмах Дубая содержится большое количество азербайджанских женщин

Мирза Хазар — Thu, 01 Dec 2011 05:05:22 -0500

Мехрибан Зейналова

(Vesti.Az) Председатель Общественного объединения «Чистый мир» Мехрибан Зейналова:

«В результате опроса, проведенного нами среди депортированных проституток в 2007 году, выяснилось, что в тюрьмах Дубая содержится большое количество азербайджанских женщин. Вообще, как оказалось, проданные арабам женщины не возвращаются. По некоторым источникам, рожденные нашими женщинами в арабских странах дети продаются, а самих матерей убивают и их органы идут на продажу. В ходе опроса, проведенного при участии правоохранительных сил, попадались не только проститутки, но и их агенты. Эти женщины участвуют на всех этапах процесса, начиная от привлечения живого товара и заканчивая его доставкой», - говорит М.Зейналова.

«Но к счастью, с каждым годом число обманутых женщин уменьшается. Если в 2007 году их число составляло 104 человека, то в 2008 году их стало- 95,
в 2009-ом - 65, 2010-ом -35, а в 2011- году 27 человек», - сообщила Зейналова.

source: Vesti.az

Сегодня исполняется 2 года со дня смерти в тюремных застенках профессора Новрузали Мамедова.

Мирза Хазар — Wed, 17 Aug 2011 06:36:04 -0400

17 августа 2011 г.,

Комитет по реабилитации прав проф. Новрузали Мамедова, руководителя Талышского Культурного Центра и гл. редактора газеты «Толыши Садо» («Голос Талыша»), осужденного по ст. 274 УК Азербайджана («Измена Государству») и скончавшегося в тюремной больнице

Председатель: Гилал Мамедов
Е-маил: hilalmamedov@yandex.ru., Tel.: +99(450) 559 40 63

Сегодня, 17 августа 2011 года исполняется 2 года со дня мученической смерти в тюремных застенках руководителя Республиканского Талышского Культурного Центра (РТКЦ), гл.редактора газеты "Толыши Садо" ("Голос Талыша") профессора Новрузали Мамедова.
Со смертью Н.Мамедова открылось новое видение на историю Талышского Национального Движения.Талышский народ простился с Н.Мамедовым как с шэхидом, отдавшим свою жизнь изучению истории, языка и культуры этого древнего народа.
Новрузали Мамедова потерял не только его народ - талыши, но и его семья в лице сына Камрана и Эмиль Мамедовых, погибших не без вмешательство властей и правоохранительных органов Азербайджана.
Смерть Новрузали Мамедова сколыхнула жизнь тысяч людей. Мы уверены, что спустя много лет человечество вернутся к осмыслению печального этапа истории Талышского народа. Так как происшедшее с Новрузали Мамедовым является продолжением репрессивных действий политических структур режима 30-х годов, который был направлен на уничтожение всех здравомыслящей интеллигенции. Хотя такие процессы по сей день наблюдаются во многих странах с тоталитарным режимом, но, дело Новрузали Мамедова отличается крайней жестокостью и бесчеловечностью.Против пожилого ученого, посвятившего все свою жизнь изучению и развитию науки и культуры своего народа и страны, была применена античеловеческая политика вплоть до физического уничтожения не только его личностью, и всей семьи. Этого история не забудет и не простить!

Аллах рэхмэт етсин.

Life of Vidadi Isgandarov, Human Rights Defender, is under threat!

Мирза Хазар — Sun, 31 Jul 2011 23:37:44 -0400

Date: July 31, 2011

To: International Community

From: Ogtay Isgandarli, Chairman of the Committee for Protection of Rights of Vidadi Isgandarov

Subject: Life of Vidadi Isgandarov, Human Rights Defender, is under threat!

Prison condition of Vidadi Isgandarov is harsh and life threatening. Inadequate nutrition, lack of heating and ventilation, medical care, and degrading treatment is a serious problem for the health of Vidadi Isgandarov who is suffering from serious form of diabetes, heart failure and hypertonia. Harsh prison conditions resulted in numerous complications of disease of Vidadi Isgandarov. While in custody, Vidadi Isgandarov was taken many injections of unidentified origins.

The separation cell where Vidadi Isgandarov is being detained does not meet minimum standards. Food and sleep is denied to torture and force Vidadi Isgandarov to silence. He is held incommunicado.

Mansur Mammadov (close relative of Ziya Mammadov, Minister of Transportation of the Republic of Azerbaijan), Head of Goychay Executive Authority district has instructed and influenced to limit visits by attorney and family members of Vidadi Isgandarov.

Elkhan Suleymanov, the judge of Goychay district who is deciding the case of Vidadi Isgandarov does not function independently of the executive branch. The judge and Nariman Alakbarov who is the prosecutor have taken instructions from higher instances.

Prosecutors' privileges and rights outweigh those of the defense. The judge often shows preference to the prosecutor when assessing motions, oral statements, and evidence submitted by defense counsel.

The judge often simply ignores claims of police mistreatment. The judge generally requires only a minimal level of proof and collaborates closely with the prosecutor.

Fair public trial of Vidadi Igandarov is denied. There are no verbatim transcripts of judicial proceedings; testimony, oral arguments, and judicial decisions are not recorded. Instead the court officer generally takes notes that tended to be sparse and decides what, if anything, should be included in the notes.

Police continues to intimidate and harass those who are willing to participate in court proceeding, and the family members of Vidadi Isgandarov.

We call International Community, representatives of foreign embassies, independent media, and human right defenders to Goychay District Court to observe ongoing court proceeding of Vidadi Isgandarov, which is to be held on August 2, 2011 at 10:00 local time in Goychay district of the Republic of Azerbaijan.

Regards,

Ogtay Isgandarli
Chairman of the Committee for Protection of Rights of Vidadi Isgandarov

Новрузали Мамедов будет вечно жить в сердцах своего народа

Мирза Хазар — Fri, 11 Mar 2011 01:30:32 -0500

Сегодня - 69-я годовщина со Дня рождения покойного профессора Новрузали Мамедова - главного редактора газеты «Толыши Садо» («Голос Талыша») и руководителя Талышского Культурного Центра, заведующего сектором Романо-Германских языков Института Языкознания АН Азербайджана, который погиб мученической смертью в застенках Азербайджанской тюрьмы.
Как уже стало известно всей мировой общественности, проф. Н.Мамедов был арестован и затем убит в тюрьме именно за свое бесценное научно-просветительскую деятельность, посвященную возрождению языка и культуры своего народа – талышей.
Вот, как он сам выразился о своей научно-творческой и патриотической любви к своему народу во «Введении» своего "Талышско - русско - азербайджанского словаря”, опубликованного незадолго до его ареста: «“Талышско- русско-азербайджанский словарь”, над которым я работал более 35 лет, охватывает лишь определенную часть лексики талышского языка, ибо для всестороннего изучения этой весьма интересной области талышского языка, со всем его богатством, понадобятся многие годы, исследовательское дарование, настойчивость, терпение и огромное чувство любви к родному языку. А это – дело будущих поколений. Одной человеческой жизни очень мало, чтобы изучить все области этого уникального языка, который народ сохранил и донес до нас через века, как атрибут своей материальной и духовной культуры, со всеми загадками ее истории – мало, чтобы зарегистрировать все слова, термины и выражения. Тем не менее, и я, сын этого народа, как ученый, посвятивший всю свою жизнь изучению Талыша, талышского языка, его развитию, изучению, пропаганде и сохранению культуры своего народа, имею моральное право на составление такого рода словаря и даже испытываю в этом некоторую гордость. Этот словарь, наряду с шестьюдесятью другими научно-исследовательскими работами, посвященными изучению различных областей талышского языка, является своего рода отчетом перед народом о проделанной мной работе, выносимой на его суд».
Проф. Н.Мамедов прекрасно понимал, что он живым не выйдет из тюрьмы. И поэтому в своем последнем письме – завещании, написанном незадолго до своего смерти своей семье, он отметил: “…Я не жду этого государства ничего хорошего. Они засадили меня сюда не за что и постараются, чтоб я отсидел свой срок до календарного конца. Потому, что это грязное и дешевое государство показало себя во всей наготе… Я уверен, что рано или поздно, те, которые проводили геноцид по отношению к моему родному языку, будут разоблачены. И не важно, будет ли это при моей жизни или после моей смерти. Главное, что это будет!!!”
Да, и мы надеемся, что осталось совсем немного до разоблачения убийц проф. Н.Мамедова, и уверены, что память о проф. Н.Мамедове будет жить не только в сердцах его народа – талышей, но, и всего прогрессивного человечества!
Хыдо рахмат быка!

http://www.talish.org/news/novruzali_mamedov/2011-03-10-333

В Азербайджане широко распространены пытки: обращение

Мирза Хазар — Thu, 20 May 2010 06:42:15 -0400

source: İA REGNUM http://www.regnum.ru/news/azeri/1285783.html

Руководители ряда неправительственных организаций Азербайджана 19 мая обратились с открытым письмом к директору Бюро Демократических Институтов и Прав человека ОБСЕ (БДИПЧ ОБСЕ) послу Янешеу Ленарчику, Генеральном секретарю Совета Европы Турбьерну Ягланду, руководителю комиссии по правам человека СЕ Томасу Хаммарбергу, Высокому представителю ЕС по внешним отношениям и политике безопасности Кэтрин Эштон и председателю подкомиссии по правам человека Европейского парламента Хайде Хауталле и акрредитованным послам и руководителям европейских миссий в Баку.

ИА REGNUM Новости публикует полный текст обращения:

"Право на жизнь, равно как и право на защиту от пыток - основополагающие права человека, которые попираются в Азербайджане. Отслеженные Институтом Мира и Демократии и другими НПО конкретные факты применения пыток и поименный список граждан - жертв пыток в 2006-2009 гг., свидетельствуют о повсеместном применении пыток в Азербайджанской Республике. Безусловно, число жертв пыток превышает список имен, который удалось собрать правозащитникам:

В 2006 г. пыткам было подвергнуто 40 человек. Из них от пыток погибло 13 человек, из тринадцати, пять человек погибло в Вооруженных силах (Министерство обороны), а трое - в заключении ( Министерство юстиции).

В 2007 г. пыткам было подвергнуто 74 человека. Из них от пыток умерло 11 человек, из одиннадцати, пять погибло в Вооруженных силах (МО), а двое - в заключении (МЮ). Одной из умерших в заключении, является политическая заключенная Фаина Кунгурова, умершая через месяц после ареста (в период "следствия") в ноябре 2007 г в тюремной больнице.

В 2008 г. пыткам было подвергнуто 84 человека. Из них от пыток умерло 3 человека.

В 2009 г. пыткам было подвергнуто 136 человек. Из них от пыток умерло 7 человек. В заключении в тюремной больнице (МЮ) в августе скончался политический заключенный Новрузали Мамедов.

Следует указать, что среди жертв пыток была также изнасилованная 5 января 2009 г. группой пьяных полицейских Ясамальского района г.Баку случайная прохожая Лейла Сабир гызы Мамедова. В 2009 г. зафиксированы пытки в отношении задержанных по факту террористического акта в Нефтяной Академии 30 апреля Сулейманова Наджафа Новрузоглу и Алиева Надира Ширханоглу. Очевидно, что органы следствия выбивали признание пытками. Насколько можно доверять такому следствию и его результатам?

Как было отмечено выше, число жертв пыток в эти годы в АР во много раз превосходит приведенные здесь цифры - конкретные факты, отслеженные правозащитниками. Но и этот список свидетельствует об остроте проблемы. Несмотря на то, что подавляющее большинство пыток и смертей от пыток приходится на полицейские участки (МВД), людей пытают и забивают до смерти и в период следствия (Прокуратура и МНБ), и в местах заключения (МЮ). Пытки также широко распространены в Вооруженных силах (МО).

Одной из причин широко применения пыток является абсолютная безнаказанность, и даже поощрение сотрудников правоохранительных органов, применяющих пытки. Яркий пример - полковник Вилаят Эйвазов, возглавлявший Управление по борьбе с организованной преступностью МВД и лично ответственный за пытки десятков задержанных после президентских выборов в октябре 2003 г. В.Эйвазов в 2004 г получил звание генерал-майора и стал первым заместителем министра внутренних дел. Полковник полиции Мамед Микаилов, работая в Бакинском городском управлении полиции, лично пытал подследственных, в настоящее время работает начальником Управления полиции Насиминского района г. Баку. В кабинете М.Микаилова били задержанных студентов 30 апреля 2010 г. Иса Наджафов, будучи заместителем Генерального прокурора, также лично участвовал в пытках, однако в настоящее время является судьей Конституционного суда.

В январе 2001 г Азербайджан вошел в состав Совета Европы. Одним из обязательств, взятых Азербайджаном при вступлении в СЕ было - "преследовать судебным порядком всех представителей правоохранительных органов во время исполнения обязанностей нарушивших права человека ( в особенности запрет на пытки)." По прошествии 10 лет НИКТО в правоохранительных органах не был привлечен к уголовной, судебной ответственности за пытки, которые как свидетельствуют приведенные цифры, широко распространены.

Министры: Рамиль Усубов (МВД), Эльдар Махмудов (МНБ), Фикрет Мамедов (МЮ), Сафар Абиев (МО) и генеральный прокурор Закир Гаралов должны нести ответственность за пытки, происходящие в подведомственных им учреждениях.

Существует три решения Европейского суда по правам человека, установивших факты пыток и бесчеловечного обращения в правоохранительных органах Азербайджана и неэффективного рассмотрения жалоб по этим фактам в судах АР. Однако ни одно из трех решений Европейского суда не послужило поводом для привлечения к уголовной ответственности сотрудников правоохранительных органов, применивших пытки.

«Незваные гости» на презентации книги «Издания национальных меньшинств(НМ), проживающих в Азербайджане»

Мирза Хазар — Mon, 10 May 2010 21:27:42 -0400

«Незваные гости» на презентации книги «Издания национальных меньшинств(НМ), проживающих в Азербайджане»

Или: «Толерантные сказки» для Национальных Меньшинств (НМ) финансируемые Фондом Сороса

6 мая 2010 г. в 12-00 – 13-00 часов в Медиа центре г. Баку состоялась презентация книги «Издания национальных меньшинств, проживающих в Азербайджане» (Баку., 96 стр.), автором и редактором которой является известный азербайджанский ученый- журналист, доцент факультета журналистики Бакинского Государственного Университета (БГУ).

Я (в лице ответственного редактора газеты «Толыши Садо»(«Голос Талыша»), и известный азербайджанский и талышский поэт, председатель Республиканского Талышского Культурного Центра Али Насир решили участвовать на этом мероприятии.
Войдя в зал, где проводилось мероприятие, мы увидели юношей и девушек, являвшихся, как узнали потом, студентами факультета журналистики БГУ.

Где-то в 12-10 в зал вошли автор и редактор книги Н.Ягублу и несколько ученых-историков и философов. После довольно кратких выступлений, которых отмечалось новшество данной тематики и толерантное отношение к НМ, выступила дама-
доцент того же университета. Она отметила, что «в такое сложное для республики время, когда все должны думать только о решение карабахской проблемы, автором была написана книга, которая еще раз доказывает нашу толерантность по отношению к Национальным Меньшинствам».

После 20-ти минутной презентации, в ходе которой Н.Ягублу, поблагодарив всех присутствующих, хотел завершить «торжество», Али Насир попросил слово и с разрешения автора, представившись, сказал следующее: «Насиман бей, во-первых мы- талыши также благодарны Вам, за то что вы подвергая себя «риску» написали книгу о НМ, в столь сложной этнополитической ситуации сложившейся в стране. Но, я думаю, что толерантность по отношению к НМ, должно быть не на словах, а на деле. Учитывая, что здесь участвуют также студенты, я хочу рассказать всем об одном поучительном эпизоде, связанном с подобной «толерантностью»: Несколько лет назад, к моему 50-летию, на канале АзТв была подготовлена часовая передача, за которую мне пришлось заплатить 1000 $ . Я попросил режиссера, что уделить мне хотя бы 2 минуты, на то чтобы я смог спеть на своем родном - талышском языке. И это мне было обещано. Но, когда передача вышла в эфир эти 2 минуты не были показаны. Это меня очень огорчило. Неужели, поэт, издавший более 5-ти сборников на азербайджанском языке и написавший поэму о Карабахской трагедии, не имел права сказать хотя бы пару слов на своем родном языке?!»

Н.Ягублу прервал А.Насира. Поэт был вынужден завершить свою речь: «Дорогие мои дети – студенты, именно Вы завтра продолжите дело, начатое Вашим преподавателем, и поэтому, я советую Вам быть действительно толерантными журналистами, не забыв откровенно и объективно написать о жизни и проблемах НМ, ведь, наша сила – в нашем единстве».

Когда Н.Ягублу собирался уйти, я встал и обратился к нему. И по просьбе студентов (часть из них которые были русскоязычными) Насиман муаллим дал мне слова. Я также поблагодарил его за инициативу, и заодно отметил следующее: «Насиман муаллим, сожалею, что в указанную книгу включено всего несколько номеров газеты «Толыши Садо» за 1992 и 1993 гг, имеется весьма скудные, и не совсем корректные данные о НМ и о их СМИ. Ведь, СМИ НМ выходили и в 1930-1939 гг, и в 1988-1992 гг., и после 2000 года и можно было бы включить в книгу и пару номеров газеты выпушенной под редакторством покойного профессора Новрузали Мамедова, который несправедливо был арестован, и потом умер мученической смертью в тюрьме. А то читатели могут подумать, что газета не издавалась после 1993-го года».

В ответ на мои слова автор сказал, что время выступлений вышло, и он благодарен мне за замечание.

Я завершил свою речь словами: « Вы проводите презентацию книги о НМ, а самих представителей НМ здесь нет. Вашей книге не раз упоминается газета «Самур», редактором которой является Садагат Керимова, а на презентации говорите, что Вы даже не знакомы с ней. Да, и мы сюда попали как «незваные гости», по чистой случайности».
Затем, мы раздали присутствующим последние номера газеты «Толыши Садо», опубликованные после смерти покойного Н.Мамедова, и выразили надежду, что впредь
все написанное будет соответствовать требованиям профессионального и гражданского долга. А это книга, как думается, написано просто для получения материальной поддержки фонда Сороса…

Др. Гилал Мамедов., правозащитник

На Радио Свободная Европа/Радио Свобода мусульмане -- главная жертва дискриминации

Мирза Хазар — Sun, 18 Apr 2010 02:38:44 -0400

Хиллари Клинтон входит в Совет Директоров РСЕ/РС

source: http://www.news.az/articles/13149/print

Алсу Тахери

(ПРАГА) На гала-прием в Пражском граде, увенчавший 8 апреля церемонию подписания президентами Медведевым и Обамой нового российско-американского Договора об ОСВ, чешский сенатор Яромир Штетина приглашен не был. Возможно, русские не пожелали видеть там известного политика, неустанно протестующего против попрания прав человека в Чечне. Вполне мыслим, однако, и другой сценарий. Вице-председатель сенатского Комитета по иностранным делам, обороне и безопасности, член Комиссии чешского Сената по международной поддержке демократии, сенатор Штетина в середине февраля выступил с резкой критикой нарушения прав человека на американском Радио Свободная Европа/Радио Свобода в Праге. Быть может, он не вписывался в праздничную толпу, включавшую Хиллари Клинтон.

Как Государственный секретарь, она имеет решающий голос в американском Федеральном Совете Управляющих Вещанием (СУВ), который одновременно является корпоративным Советом Директоров РСЕ/РС. Это весьма экслюзивный корпоративный совет, поскольку РСЕ/РС финансируется Конгрессом Соединенных Штатов, а все члены СУВ назначаются лично президентом страны с согласия и одобрения Сената. Именно американским сенаторам Яромир Штетина адресовал свое получившее широкую международную огласку письмо «Действия Радио Свободная Европа вредят Чешской Республике и Соединенным Штатам». Личные копии этого письма были направлены Бараку Обаме и Хиллари Клинтон. В своем письме Яромир Штетина называет дискриминацию иностранных сотрудников РСЕ/РС «попросту непристойной, несправедливой, циничной и лицемерной».

В огромном большинстве жертвами дискриминации выступают мусульмане. Дикторы, редакторы, продюссеры, техники… РСЕ/РС ведет передачи на 28 языках. Они перечислены на интернет-сайте радиостанции. Из них восемнадцать являются преимущественно языками мусульманских народов: аварский, азербайджанский, албанский, арабский, башкирский, боснянский, дари, казахский, киргизский, крымскотатарский, пушту, таджикский, татарский, туркменский, узбекский, фарси, черкесский, чеченский.

Дискриминация как политика

В соответствии с «Актом Соединенных Штатов о международном вещании, 1994», СУВ, руководящий всем невоенным зарубежным радио и телевещанием США, «принимает все основные политические решения, определяющие деятельность РСЕ/РС», которая «должна соответствовать широким целям политики Соединенных Штатов». В силу этого закона именно присутствием Государственного секретаря в руководстве СУВ и РСЕ/РС должно гарантироваться соответствие их деятельности политическим интересам США. Бюро трудовых ресурсов в составе СУВ «на глобальном уровне обеспечивает кадровую политику, программы и службы, позволяющие Агентству осуществлять его миссию». Какова же эта кадровая политика?

Обращаясь к своим американским коллегам, сенатор Штетина писал:

« РСЕ/РС нанимает иностранных сотрудников по трудовым контрактам, которые подчеркнуто лишают их защиты и гарантий, которые автоматически предоставляются чешским трудовым законодательством любому наемному работнику в этой стране. Между тем, как Вам безусловно известно, законы американские, включая федеральный «Акт о гражданских правах» 1964,1991 гг. и «Акт о правах человека округа Колумбия» 1977 г., на иностранцев, работающих у американских работодателей за пределами Соединенных Штатов, не распространяются – даже если заранее отпечатанные стандартные контракты РСЕ/РС и сконструированы со ссылкой на американские законы. Это лживая ссылка.

На самом деле, на иностранцев, работающих на РСЕ/РС, распространяется только «политика компании», с полной очевидностью сформулированная Советом Управляющих Вещанием. В соответсвии с этой кадровой политикой, иностранные сотрудники РСЕ/РС в Праге могут быть уволены в любое время, по любому поводу или вообще без указания какого-либо повода, без предупреждения, без наложения каких-либо предварительных дисциплинарных взысканий, если таковые заслужены, и,более того, без выплаты договорной компенсации за выслугу лет, если они не подпишут согласие с подобным увольнением и, также письменно, не откажутся от своего неотъемлемого (по крайней мере, в Чехии) гражданского права на обращение в суд. Именно так увольнялись многие иностранные сотрудники РСЕ/РС в Праге.»

На иностранцев, работающих на РСЕ/РС, не распространяются, в частности, такие важнейшие правозащитные трудовые законы Соединенных Штатов как «Акт о справедливых трудовых стандартах», «Акт о равной оплате труда», «Акт об американцах, страдающих инвалидностью», «Акт об отпусках по семейным и медицинским причинам».

Никакого ответа на свое письмо вашингтонским адресатам сенатор Штетина так и не получил. Недавно тем же методом, что он описал, был уволен многолетний сотрудник Туркменской службы РСЕ/РС. Выброшен в правовой вакуум. По-прежнему, как писала ереванская газета АЗГ («Народ»),

«На американской военно-морской базе в Гуантанамо на Кубе находится в правовом вакууме меньше иностранных заключенных, чем лишенных правовой защиты иностранных журналистов на американском Радио Свободная Европа/Радио Свобода в Праге, Чехия.»

Их слова прекрасны. Их дела…

Обращение президента Обымы к мусульманскому миру, с которым он выступил в июне прошлого года в Кире, можно цитировать построчно, как стихи:

«Я непреложно убежден в том, что все люди взыскуют определенного: верховенства закона и равноправного отправления правосудия; это не просто американские идеи, это права человека, и именно поэтому мы будем поддерживать их повсюду»; «Есть и такая заповедь, положенная в сердцевину каждой религии, – поступай с другими так, как желаешь, чтобы они поступали с тобой»; «Одними словами мы не сможем ответить на нужды наших народов. Эти нужды будут удовлетворены только решительными действиями в предстоящие годы»…

И СУВ принялся действовать, т.е. решительно писать. Вместо того, чтобы изменить свою дискриминационную политику, Совет насписал и сделал достоянием гласности свою «Стратегию имплементации», озаглавленную «Строить на проникновении и влиянии СУВ в мусульманском мире». Приведу стратегические принципы СУВ по одному.

«Помогать жителям авторитарных стран понимать принципы и практику демократических, свободных и справедливых обществ». Они понимают. И не только жители авторитарных стран. О том свидетельствуют выразительные заголовки статей в электронных и печатных изданиях на английском, чешском, русском, хорватском, армянском и других языках:

«Радио Свобода предает свои идеалы», «Радио Свободная Европа – Гуантанамо в Праге», «Равенство с оговорками. Практика Свободной Европы противоречит ее идеалам», «Генерального прокурора Соединенных Штатов просят расследовать мошенничество на РСЕ/РС», «Судные дни Радио Свобода. От двойных стандартов к двойной морали?», «Чувство предательства», «Чешский парламентарий пишет американским об условиях труда на РСЕ/РС», «Эфир в правовом вакууме», «Чешский политик обвиняет США в дискриминации иностранных журналистов" …

СУВ: «Расширять взаимодействие с публичной дипломатией Соединенных Штатов».

Международные СМИ:

«Новая администрация должна убрать антидипломатию заграницей», «СУВ, РСЕ/РС: Назначить публичных дипломатов вместо публичных бюрократов», «Публичная катастрофа вместо публичной дипломатии», «Не кормить публичную дипломатию Кремля американским публичным лицемерием»…

СУВ заглядывает в будущее: «Вовлечь мир в разговор об Америке». Боже, упаси Америку и ее репутацию, если предметом разговора окажутся такие американские учреждения, как СУВ и РСЕ/РС, поскольку темой обсуждения неизбежно станет

Культура лжи

Достаточно сказать, что на вебовых страницах СУВ можно прочесть, что это Агентство является «восхитительным местом работы» – прямая, искренняя ложь во спасение. В действительности СУВ из года в год получает официальный рейтинг как наихудшее место работы в системе американских правительственных учреждений.

РСЕ/РС делает это тоньше. На интернет-страницах РСЕ/РС не найти ни полслова о судебных делах, порожденных кадровой политикой «никаких прав иностранцам». Одно из этих дел, где истцом выступает хорватская гражданка Снежана Пеливан, находится в Европейском Суде по правам человека в Страсбурге. В этом случае американские бюрократы, управляющие РСЕ/РС, умудрились втянуть в дело в качестве ответчика Чехию, как страну, оказавшую на своей территории гостеприимство этой радиостанции. Другое дело, по которому истцом является гражданка Армении Анна Карапетян, ожидает рассмотрения в Верховном суде Чехии. Зато на сайте РСЕ/РС размещено его «Заявление о миссии»: «Первым требованием демократии являются хорошо информированные граждане», «РСЕ/РС сообщает объективные новости» и призвана «служить образцом для местных средств массовой информации». К счастью, «местные» СМИ менее расположены ко лжи-по-умолчанию, нежели их высокомерный наставник, финансируемый американским налогоплательщиком. Вновь отдельные говорящие заголовки из международных СМИ:

«Дела Карапетян и Пеливан – моральный тест для администрации Обамы. Радио Свобода ожидает Европейский суд по правам человека», «Член Чешского парламента делает запрос по делу Пеливан», «Суверенитет Чехии кончается на РСЕ/РС», «Свободная Европа с собственными законами в колониальной Ркспублике Чехия?», «От шоу о правах человека к суду по правам человека», «Пражская весна 2009 года ведет в Страсбург», «Радио Свободная Европа/Радио Свобода излучает новости. Лицо Америки заграницей» и т.д.

Несет ли Хиллари Клинтон как должностное лицо СУВ и РСЕ/РС личную ответственность за постыдно дискриминационную политику этих организаций? Например, ждущая ребенка узбечка (или аварка, азербайджанка, албанка, арабка, армянка… и далее по алфавиту) получит отпуск по беременности и родам продолжительностью 16 недель, предоставляемых РСЕ/РС. А ее коллега-чешка получиит 28 недель, т.е. почти на три месяца больше, как то предусмотрено чешским трудовым законодательством для всех остальных женщин, работающих в Чехии. Кому должна жаловаться на дискриминацию узбечка? По американским законам для нее, как иностранки, работающей в американском учреждении (РСЕ/РС) вне пределов Соединенных Штатов, американские суды закрыты. А суды чешские для нее бесполезны, поскольку ее дискриминационный трудовой контракт с РСЕ/РС поставил ее вне чешских законов – так решили СУВ- РСЕ/РС.

Кому же ей из этого правового вакуума жаловаться? Самой Хиллари Клинтон? Она может, но будет ли услышана? Некоторые из ее коллег жаловались. Ответа они не дождались. И вопрос остается: не несет ли Государственный секретарь Соединенных Штатов, которая то и дело поднимает голос в защиту женщин в масштабе всей планеты, личную ответственность за то, что не предпринимает никаких мер для искоренения кричащего национального неравенства в тех американских учреждениях, где у нее решающий голос? В ходе президентской избирательной кампании Хиллари Клинтон провозгласила в Маями:

«Я намерена известить мир о том, что Америка вернулась – мы больше не та наглая держава, какой были последние несколько лет. Мы хотим опять быть страной, которой восхищается мир. Нам предстоит огромная работа.»

Хиллари Клинтон не была избрана президентом, но что мешает ей расчистить авгиевы конюшни в СУВ и на РСЕ/РС – американских организациях, вверенных ей как Госсекретарю? Пока же сохраняет справедливость мнение респектабельной чешской газеты, которое сенатор Штетина приводит в своем письме сенаторам американским:

«Пражская штаб-квартира Радио Свободная Европа/Радио Свобода, претендующая на роль глашатая свободы, демократии и законности, ведет себя в роли работодателя так, словно провозглашаемые ею принципы касаются «только» всей планеты, но никак не происходящего в стенах этой почтенной организации.»

Простые шаги вместо помпезных слов

Уже второй раз в течение года Барак Обама и Хиллари Клинтон посетили Прагу в официальном качестве. Президент, определенно, остался верен своему предвыборному обещанию «Показать миру наилучшее лицо Америки». Прага также выполнила свою роль идеальной хозяйки и широко сказала «ч-и-из» себестоимостью в 60 млн крон – как и ожидалось. Теперь есть даже шанс, что в гостеприимную Чешскую Республику вскоре прибудет американский посол. Эта во многом парадная должность остается вакантной со дня инаугурации Барака Обамы в президенты.

После рокового 11 сентября 2001 года Госдепартамент назвал два важнейших американских учреждения в Праге, подлежавших особо тщательной охране, -- посольство и РСЕ/РС. В ближайшем будущем администрация Обамы восстановит церемониальное достоинство посольства. В случае РСЕ/РС восстанавливать придется достоинство реальное, утраченное этим ценным, исторически вызывавшим доверие учреждением американской публичной дипломатии. Как? Стоит вновь обратиться к письму сенатор Штетины.

«Два простых шага диктуются здравым смыслом и презумпцией политической и нравственной вменяемости:

Первое. Вредоносным судебным процессам должен быть положен конец. РСЕ/РС должно получить указание сделать истцам, Снежане Пеливан и Анне Карапетян, мировое предложение, соизмеримое с уже причиненной им персональной и профессиональной несправедливостью;

Второе. Дискриминационная трудовая политика РСЕ/РС должна быть прекращена.»

Эти шаги не содержатся в «Стратегии имплементации». Но там нет и презумпции

политической и нравственной вменяемости.

Алсу Тахери – журналистка, работающая на РСЕ/РС в Праге.

source: http://www.news.az/articles/13149/print

Последнее письмо покойного Новрузали Мамедова из тюрьмы

Мирза Хазар — Sun, 06 Sep 2009 10:23:45 -0400

Дорогие друзья и коллеги! Дамы и господа!
Предлагаем Вашему вниманию отрывки из писем незаконно осужденного покойного политзаключенного Новрузали Мамедова, руководителя Талышского Культурного Центра и главного редактора газеты «Толыши Садо» («Голос Талыша») отправленные им из заключения своей семье и близким.
Нижеуказанные строки (на скрепленном файле предлагается оригинал) из последних писем ученого написанных им до смерти…
Дальше судите Вы сами за сказанными словами профессора, мученически умершего в заключении…

С уважением
Др. Гилал Мамедов
Hilalmamedov@yandex.ru,
Tel.: 0099 450 559 40 63, 0099 412 423 21 22

Новрузали Мамедов: «Это – реалии эти страны»
(отрывок из последних писем Новрузали Мамедова семье)

…Я знаю, что значит для Вас разлука со мной. Вся ваша жизнь была безоблачной и теперь, столкнувшись с ужасающей реальностью, Вы попали в такое положение, что которое не могли даже представить. Теперь Вы для себя и отец, и мать, и дети. Вы обеспечиваете себя и арестанта. Тем более без денег…

Все, кто сейчас за решеткой знают, что не только они отбывают срок, но и те, кто остался на воле и пытается хоть чем-то помочь. Поэтому, все время, что я здесь останусь, навсегда наложить отпечаток в вашей жизни. И это меня очень беспокоит…
Будьте терпеливы. Представьте, что меня отправили в длительную командировку лет на 8-10 лет. Отпустят ли меня через год или через 5 – на воле Аллаха. Я не жду этого государства ничего хорошего. Они засадили меня сюда не за что и постараются, чтоб я отсидел свой срок до календарного конца. Потому, что это грязное и дешевое государство показало себя во всей наготе.

Я уверен, что придет время и рано или поздно, те, которые проводили геноцид по отношению к моему родному языку, будут разоблачены. И не важно будет ли это при моей жизни или после моей смерти. Главное, что это будет!!!
А вы прислушивайтесь к моим советам и пытайтесь обеспечить свою безопасность. Будьте предельно осторожны. Не доверяйте никому, и не верьте ни чьим обещаниям и посулам…

Мой процесс, длившийся до 7 декабря, еще раз доказал, что наше государства прогнило насквозь. Его может исправить только Аллах, но Он в это не вмешиваются. Наверно у Него другие планы. Пусть! Поэтому в своих делах, помыслах никогда не надейтесь на справедливый суд. Что можно сказать о несуществующем - о фикции? Если представители этой системы потеряли остатки чести и совести, что можно от них ждать…

…Это - реалии эти страны…

Спецпредставитель Совета Европы в Азербайджане госпожа Вероника Котек встретилась с Новрузали Мамедовым и с его семьей

Мирза Хазар — Tue, 11 Aug 2009 01:34:24 -0400

10 августа 2009 г., г. Баку
Комитет Защиты Прав Новрузали Мамедова, главного редактора газеты “Толыши Садо” (“Голос Талыша”), осужденного по статье 274-й УК Азербайджанской Республики (“Измена Государству”)
Председатель: Гилал Мамедов
Тел: + 99 450 559 40 63; +99 412 423 21 22.
e-mail: hilalmamedov@yandex.ru

На днях спецпредставитель Совета Европы в Азербайджане госпожа Вероника Котек (Veronika Kotek) совместно с представителями Министерства Юстиции посетили главу Талышского Культурного Центра, главного редактора газеты «Толыши Садо» («Голос Талыша») ученого-лингвиста Новрузали Мамедова, переведенного из колонии №15 строгого режима в Центральную Больницу Пенитенциарной Службы в связи с резким ухудшением его здоровья. Они встретились с руководством больницы и лечащими врачами Н.Мамедова и при нем же обсуждали состояние здоровья больного. Врачи оценили состояние ученого как среднетяжелое. На вопрос госпожи Вероники Котек – «а может быть, нам следует по линии Совета Европы пригласить в больницу врача- специалиста из Европы для консультации по состоянию здоровья Н.Мамедова?!», представители больницы и власти ответили, что «это не предусмотрено в законодательных актах Азербайджанской Республики».

На следующий же день госпожа Вероника Котек встретилась с супругой Н.Мамедова, ученым–биологом, аваркой по национальности - Марьям Мамедовой и выразила свою глубокую обеспокоенность в связи с арестом, приговором на 10 лет лишения свободы, содержанием в карцере, а теперь критическим состоянием здоровья известного ученого - лингвиста, пожилого человека, Новрузали Мамедова.

Она сказала, что «мы были знакомы с профессором еще тогда, когда он находился на свободе, и сотрудничали с ним по программе Совета Европы в Азербайджанской Республике. Он не раз помог нам в переводе и консультации разных англоязычных материалов СЕ с лингвистическими точностями на азербайджанский и талышский язык. А когда он был арестован, сначала многие в Европе отнеслись к этому делу с выжидательной позицией, не зная сути происходящего. А после того, как ознакомились с обвинительным актом и решением местных судов, были удивлены, увидев много необоснованных обвинений против ученого. Некоторые из этих обвинений, считающихся «поручениями иранских спецслужб», по сути являются обязательством республики перед ПАСЕ. Даже опубликование в газете «Толыши Садо» комментариев известного юриста о «Конвенции Национальных Меньшинств» считалось заказом этих спецслужб. Надеюсь, Европейский Суд по правам человека даст свою объективную оценку происходящего». Далее, она сказала Марьям ханум: «не скрою, сегодня руководство Совета Европы обеспокоено этими событиями, а комиссар по правам человека господин Томас Хаммерберг не раз выразил свою недовольство и лично говорил об этом Вашему руководству».
В свою очередь, госпожа Вероника Котек выразила свою удивление и огорчение по поводу общего состояния Н.Мамедова: «если при предыдущих встречах с их представителями он выглядел довольно бодрым, то теперь практически ограничен в движении, у него нарушены речь и дыхание».
В конце беседы она обещала, что Совет Европы в свою очередь сделает всевозможное для улучшения условий содержания и лечения Новрузали Мамедова.
Супруга Н.Мамедова выразила свою благодарность госпоже Веронике Котек за теплый прием и за участие в судьбе заключенного ученого с мировым именем.

Комитет Защиты Прав Н.Мамедова также выражает свою благодарность госпоже Веронике Котек за ее огромное внимание к делу Н.Мамедова, активную борьбу за права человека и восстановление справедливости.

Комитет сообщает: на сегодняшний день состояние здоровье Н.Мамедова остается среднетяжелым, изменений к улучшению пока не наблюдается.

ОБРАЩЕНИЕ к мировой общественности в связи с резким ухудшением состояния здоровья Новрузали Мамедова

Мирза Хазар — Thu, 30 Jul 2009 22:28:44 -0400

30 июля 2009 г., г. Баку
Комитет Защиты Прав Новрузали Мамедова, главного редактора газеты “Толыши Садо” (“Голос Талыша”), осужденного по статье 274-й УК Азербайджанской Республики (“Измена Государству”)
Председатель: Гилал Мамедов
Тел: (050) 559-40-63; (012) 423-21-22.
e-mail: hilalmamedov@yandex.ru

Во-первых выражая свою глубокую благодарность всем общественно-политическим и правозащитным организациям и гражданам, кто оказал моральную поддержку и содействовал переводу Н.Мамедова в центральную больницу при Пенитенциарной Службы Минюста, хотим довести до Вашего сведения следующее: Вот, уже третий день, Н. Мамедов находится в больнице. По словам членов семьи и адвоката, посетивших его сегодня – 30 июля 2009 г., состояние здоровья ученого намного ухудшилось. Его поместили в общую палату без надлежащих минимальных условий (т.е. без постели и в антисанитарных условиях). Он не может свободно передвигаться, есть, пить, мучают боли и одышка, ему не оказывают никакой медицинской помощи.

На вопрос членов семьи, «почему Вы не оказываете первичную медицинскую помощь человеку, которого мучают нетерпимые боли?», без человечным образом отвечают, что «пока проводится анализы, по результатам которых будет дано назначения врача».
А старый, 68-летний ученый-журналист после встречи с семьей, корчась от боли, подруко медленно поднимается по лестнице в свою «палату»…

Как стало известно Комитету Защиты Прав Н.Мамедова, вчера - 29 июля 2009 г. Н.Мамедова посетила омбудсман Эльмира Сулейманова. Несмотря на то, что она встретилась с руководством больницы и обсуждала состояние больного, все ее поручения остались невыполненными.

Комитет с начала похищения и ареста Н.Мамедова (с 2 февраля 2007 г.), неоднократно информировал общественность о регулярном морально-психологическом и физическом давлении на него и на его семьи.

В 6 июня 2007 г. супруга Марьям Мамедова распространила «Обращение к общественности» /1/, о том, что «ее сыновья – Камран и Эмиль Мамедов подвергаются насильственным действиям со стороны сотрудников Министерства Национальной Безопасности (МНБ) Азербайджана». В последствие, 8 сентября 2007 г. старший 35-летний сын Камран Мамедов не выдержав давлениям властей, скончался от сердечного приступа /2/, а 33-летний психически больной сын Эмиль Мамедов после неоднократных избиений /3/, в 16 июля 2008 г. был похищен перед своим домом, увезен в неизвестном направлении, потом был арестован /4,5,6/ на 3 месяца, и таким же загадочным образом освобожден, получив год условно /7,8/.

На основе вышесказанных, Комитет Защиты Прав Н.Мамедова считает, что против Новрузали Мамедова, - единственного ученого-лингвиста мира по изучению родного талышского языка, и главного редактора единственной газеты миллионного талышского народа, и его семьи, продолжается морально- психологическое давления направленное на физическое уничтожение.

В связи с этим, мы еще раз обращаемся ко всем международным общественно- политическим, правозащитным организациям, Комитету Красного Креста, к «Врачам без границ», журналистам, ученым, и ко всем лицам, которым небезразлично судьба человека, оказать содействия в приостановление произвола, направленного против человечества.